à 2 min
Le tram
À deux minutes à pied de l'hôtel. Le centre, la gare, le campus : on laisse la voiture au parking.
Le quartier
Tout se fait à pied.
Le centre de Lyon autour de la rue des Marronniers, le tram pour le reste.
Photo d'illustration, pas l'hôtel
à pied, temps d'exemple
Le téléphérique de la colline
Le téléphérique part du quai et monte à la colline. En haut, toute la ville et, au loin, les Alpes.
à pied, temps d'exemple
Les quais du fleuve
Le fleuve traverse la ville ; on le longe pour rejoindre le centre ancien ou la colline.
en voiture ou en car
Les montagnes
Les Alpes, à une heure de route : un massif pour une journée de marche.
Temps de marche d'exemple.